Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

La vie..est belle

Laissez nous vos messages ici !

Recherche

Mots doux....

La vie est une chance, saisis-la.
La vie est beauté, admire-la.
La vie est béatitude, savoure-la.
La vie est un rêve, fais-en une réalité.
La vie est un défi, fais-lui face.
La vie est un devoir, accomplis-le.
La vie est en jeu, joue-le.
La vie est précieuse, prends en soin.
La vie est une richesse, conserve-la.
La vie est amour, jouis-en.
La vie est un mystère, perce-le.

La vie est promesse, remplis-la.
La vie est un hymne, chante-le.
La vie est un combat, accepte-le.
La vie est une tragédie, prends-la à bras le corps.
La vie est une aventure, ose-la.
La vie est un bonheur, mérite-le.

La vie est la vie, défends-la.

Mère Térésa

Archives

3 septembre 2006 7 03 /09 /septembre /2006 07:52

Jusqu’au 12e siècle, l’abandon des bébés en Chine était une chose courante. La guerre permanente et la misère des paysans obligeaient les familles à se débarrasser des enfants qu’ils ne pouvaient nourrir.
Un bébé en trop était une bouche à nourrir. Face à la multiplication des abandons d’enfants, en 1138, la dynastie Song met en place, pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, une législation afin de protéger tous ces petits orphelins. 

 La législation sur la protection de l’enfance

 La législation impériale interdit en premier lieu l’abandon d’un bébé sur la voie publique. Elle décrète en parallèle la fondation, dans la capitale et les villes de province, d’hospices où les parents peuvent venir déposer leurs enfants. Ce sont les premiers orphelinats.

En effet, si les parents peuvent à partir de cette date abandonner légalement leurs enfants, de l’autre côté, ceux qui souhaitent en adopter un, peuvent se rendre dans ces refuges. 

Liu Dongbin, patron des enfants (Illustration chinoise)  

 C’est donc une véritable administration qui se met en place. Des bureaux de protection de l’enfance gèrent ces hospices et recrutent les nourrices auxquelles les enfants sont confiés.

 Cette administration a une autre tâche, considérée comme très importante en Chine : celle de relever la date de naissance de l’enfant. Cette date qui doit être précise est primordiale car la configuration astrale influe, selon la tradition chinoise, sur toute la destinée future.

    Un remède contre l’infanticide

 Cette législation a certainement remédié aux abandons dans la rue mais a surtout largement diminué l’infanticide. Dans le contexte troublé de l’époque, l’infanticide était courant et nullement sanctionné.

 Un bébé en trop était également synonyme de division du patrimoine déjà bien pauvre. Aux 12e et 13e siècle, la terre est rare en Chine et la population paysanne dominante. On constate d’ailleurs par rapport à des annotations de l’époque que les abandons augmentent les années de mauvaises récoltes.

 Enfant exposé sur les flots (gravure de l'ouvrage du père A.Kircher, 1667)

 Un auteur chinois note que les paysans les plus pauvres ne conservent que quatre fils et trois filles. Ceux qui naissent après sont tués à la naissance.
Un baquet d’eau est préparé quand une femme doit accoucher d’un enfant non désiré. L’expression commune est « baigner l’enfant » ce qui signifie le noyer.

 

 

      Des enfants esclaves

 Les familles qui ne se résolvent pas à tuer les nouveau-nés placent ces enfants vers 3 ou 4 ans comme domestiques auprès de riches familles. Ils sont soient placés gratuitement, soit vendus. Mais, Ibn Battuta, un grand voyageur arabe, rapporte que ces enfants peuvent se mettre en vente eux-mêmes.

 Dans les milieux les plus pauvres, avoir une fille peut, paradoxalement représenter une chance. En effet, dans la capitale, Hangzhou, les concubines, dames de compagnie et cuisinières sont très recherchées.
Autant dire que la plupart de ces enfants travaillent gratuitement à vie.

 

 

      L'infanticide en Chine au 20e siècle

 Cette législation très innovante répond également à l’idéologie de la famille. La perpétuation du nom est omniprésente dans la culture chinoise. Il faut donc à une lignée une descendance nombreuse afin de ne pas risquer l’extinction du nom. N’oublions pas que la mortalité infantile à cette époque est très importante.

 Cette préoccupation majeure défavorise bien sûr les filles puisque seuls les garçons transmettent le nom de famille. Du point de vue des souverains, cela rend encore plus intolérable l’abandon des petits garçons.
Bien que cette mesure soit en réalité basée sur un sexisme évident, elle a eu le mérite de ralentir pour un temps les infanticides.  

Un orphelinat chinois dans l'entre-deux-guerres

 Cette mesure est loin, bien sûr, d’avoir été appliquée à la lettre. Pour preuve, en 1950, la toute jeune République populaire de Chine, précise dans son article 13, qu’il est formellement interdit de noyer les nouveau-nés.

Malheureusement, la Chine, faute de mesures appropriées, a connu une explosion démographique. Cette explosion a conduit à la politique de « l’enfant unique » qui a prévalu à partir de 1970.
Mais, dans les campagnes, la valorisation du garçon s’est perpétuée. Les parents mettant au monde une fille avaient donc un sentiment d’injustice.
  Les infanticides se sont multipliés à partir de cette date. Les nouveau-nés de sexe féminin étaient noyés en grand nombre dès la naissance.

 Malgré de sanctions allant jusqu’à 15 ans de réclusion, l’infanticide des fillettes a repris dans les années 1980.
Devant cette véritable hémorragie, le gouvernement a assoupli la loi en autorisant les parents à avoir un deuxième enfant au cas où le premier est une fille.
On ne précise pas ce qu’il advient quand les deux premiers sont de sexe féminin ….

Cependant, il faut souligner que l’Occident ne mettra en place une législation pour la protection de l’enfance que sept siècles plus tard, sous la Révolution Française.  

 

 

  Article trouvé sur : http://www.dinosoria.com/protection_enfance.htm

Partager cet article
Repost0
30 août 2006 3 30 /08 /août /2006 19:50

Dans la salle d'attente du médecin , un petit garçon de 6 ans regarde un couple, intrigué et leur dit :

" C'est bizarre,  ton mari et toi, vous etes français et tu as eu un bébé chinois..!

- Ben oui, il est né en Chine..

- Ah bon ! Alors c'est normal.

Partager cet article
Repost0
28 août 2006 1 28 /08 /août /2006 08:21

The CCAA has finished the review of the adoption application documents registered with our office before October 31, 2005.

The CCAA has finished the placement of children for the families whose adoption application documents were registered with our office before July 22, 2005

Le site du CCAA a été actualisé... Les dossiers enregistrés jusqu'au 22 juillet 2005 reçoivent leurs apparentements...  (Nous n'avons pas notre date précise, autour du 1er  septembre 2005 environ)

En un mois, une seule semaine de dossiers a été traitée.... Mais qu'est ce qu'ils font en Chine. Ca devient insupportable, on nous annonçait 6 mois d'attente, nous allons vers les 18 mois !

Alors que la folle rumeur de l'attribution des dossiers jusque fin août 2005  avait circulé sur le forum AEC... mais ce n'étaient que des rumeurs..

Plusieurs explications peuvent être données :

- depuis quelques mois, les demandes ont augmenté, passant de 1000 à 2000 (voir plus) par mois alors que le CCAA ne peut traiter que 1000 dossiers par mois (10 personnes)

- le nombre d'enfants à adopter à l'international a diminué car :

            - les familles "riches" peuvent payer pour avoir plusieurs enfants et pour avorter afin de choisir le sexe de l'enfant

               - les adoptions internes à la Chine sont plus nombreuses

               - la politique sur l'enfant unique aurait évolué :le fait d'avoir 1 fille en premier n'interdit pas d'avoir un 2ème enfant (il faut en faire la demande au gouvernement quand même !) mais si c'est une fille à nouveau alors pas le droit à plus. Le garçon dans la famille permet aux anciens de s'assurer de leur avenir une fois qu'ils ne pourront plus travailler ou subvenir à leurs besoins car c'est le garçon qui recueille les parents et non la fille. 

              - les couples étant eux mêmes enfants uniques peuvent avoir 2 enfants

              - enfin, il y a eu une histoire de traffic d'enfants fin 2005 dans une province  "pourvoyeuse" de 20°/o des enfants ,  le Hunan ; les adoptions ont fortement ralenti, les choses devraient bientot s'y normaliser.

 

Meme si la FAF (Famille Adoptive Française), contactée aujourd'hui, se veut rassurante, disant que les choses suivent leur cours, les délais risquent de continuer à s'allonger dans les proportions que l'on connaît actuellement 1 mois d'attribution pour 2 ou 3 mois de temps d'attente.

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
24 août 2006 4 24 /08 /août /2006 07:12

Pour etre à la pointe de la mode lors de son mariage en Chine,

comme en France !

Partager cet article
Repost0
20 août 2006 7 20 /08 /août /2006 19:02

 De quel signe sera-t-elle ?

 Si elle née en 2005, elle sera coq, comme ses parents, cela promet de belles discussions de basse cour  !!!

 François a rapporté cette représentation du zodiaque chinois en juin dernier après son voyage à Pékin ...  Il décore pour l'instant la porte de la future chambre d'enfant...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
19 août 2006 6 19 /08 /août /2006 11:30
Lorsqu'un enfant naît, 
d'invisibles fils rouges jaillissent de son esprit 
et le raccordent aux êtres importants 
qui joueront un rôle dans sa vie. 
À mesure que l'enfant grandit, 
les fils raccourcissent, 
rapprochant les êtres destinés à cheminer ensemble, 
ou se distendent, 
mais jamais ne se rompent.
Partager cet article
Repost0
19 août 2006 6 19 /08 /août /2006 11:14

Beaucoup de bébés chinois, dès qu’ils sont capables de marcher (vers 1 an), ne portent plus de couches, du moins à l’extérieur. Ils sont vêtus de pantalons avec une grande fente à l’entrejambe. Et ils apprennent très tôt à faire leurs besoins accroupis en bordure des trottoirs !! Cette idée peu ragoutante semble posséder beaucoup d’avantages : les petits chinois deviennent propres bien avant les enfants occidentaux.

 (Extrait du Carnet de Voyage  d’un couple québécois, 2004)

Partager cet article
Repost0
16 août 2006 3 16 /08 /août /2006 23:56

Voilà  un an que notre dossier est parti en Chine !  Un an que nous attendons le fameux coup de téléphone magique !

Nous aurions du recevoir notre attribution durant le 1er trimestre 2006, et puis les délais se sont rallongés ! Nous avons su en octobre 2005 en appelant la FAF qu'il faudrait compter 3 mois de plus, cela nous amenait donc à mai-juin 2006. Puis en février 2006, la FAF  nous a annoncé  18 mois entre la rencontre avec la psychologue et l'attribution..  cela repoussant à septembre 2006.

Actuellement, les délais d'attribution sont de 12 à 13 mois après la LID (Log In Date : date d'enregistrement du dossier en Chine) mais ils tendent à s'allonger. Il faut donc encore nous armer de patience et d’espérance, que nous avons grâce à votre soutien à tous, et à la certitude que la rencontre avec notre enfant aura bien lieu, ce n'est qu'une question de temps ! Nous espérons être réunis à Noël !

Partager cet article
Repost0
12 août 2006 6 12 /08 /août /2006 08:06

Le vocabulaire chinois pour nommer les membres de la famille est extrêmement riche. On recense plus de 300 termes allant de l'arrière arrière-grand-père à l'arrière arrière-petit-fils.  

En Français, on appelle invariablement "oncle", le frère aîné ou cadet de son père ainsi que le frère aîné ou cadet de sa mère. Pas en Chinois...

  Retrouvez tout les détails sur le site :

 Les relations de famille en Chinois - Ressources Chine Nouvelle

 

 

Partager cet article
Repost0
10 août 2006 4 10 /08 /août /2006 21:51

Il était une fois deux femmes

 Qui ne s’étaient jamais rencontrées.

 L’une dont tu ne te souviens pas,

 L’autre que tu appelles « Maman ».

 

Deux vies différentes

 Dans l’accomplissement d’une seule, la tienne.

 L’une fut ta bonne étoile,

 L’autre est ton soleil.

 

La première te donna la vie,

 La seconde t’apprit comment la vivre.

 La première créa en toi le besoin d’amour,

 La seconde fut là pour le combler.

 

L’une te donna des racines,

 L’autre t’offrit son nom.

 La première te transmit ses dons,

 La seconde te proposa un but.

L’une fit naître en toi l’émotion,

 L’autre calma tes angoisses.

 L’une reçu ton premier sourire,

 L’autre sécha tes larmes.

 

L’une t’offrit en adoption,

 C’est tout ce qu’elle pouvait faire pour toi.

 L’autre pria pour avoir un enfant,

 Et Dieu la mena vers toi.

 

Et maintenant, quand en pleurant,

 Tu me poses l’éternelle question

 Héritage naturel ou éducation,

 De qui suis-je le fruit ?

 Ni de l’un ni de l’autre, mon enfant,

 Tout simplement de deux formes différentes de l’AMOUR.

 

 Auteur philippin inconnu - Traduit de l’anglais

Merci à Stéphanie pour ce très beau conte.

Partager cet article
Repost0