La vie est promesse, remplis-la. La vie est la vie, défends-la.
Mère Térésa
La vie est un hymne, chante-le.
La vie est un combat, accepte-le.
La vie est une tragédie, prends-la à bras le corps.
La vie est une aventure, ose-la.
La vie est un bonheur, mérite-le.
Cette fois ci, en chambre d'étudiante préparant un mémoire !
Cette fête d’origine chinoise est célébrée dans toute la communauté asiatique et intervient le quinzième jour du huitième mois lunaire.
L'origine de cette fête Elle remonte très loin dans l'histoire de l'empire du milieu. En Chine antique, il y avait le système d'hommage au soleil au printemps et à la lune en automne. Dans les documents de la dynastie des Zhou (environ 11e siècle-256 avant notre ère), on peut trouver des inscriptions sur la « mi-automne ». Plus tard, imitant ces inscriptions, les nobles et les hommes de lettre admiraient la pleine lune, lui rendaient hommage et lui exprimaient leurs sentiments dans la nuit de la fête de la Mi-Automne. Cette coutume s'est transmise parmi le peuple. Elle est devenu progressivement une tradition. Vers la dynastie des Tang (618-907), la fête de la Mi-Automne est devenue régulière ; à l'époque des Song (960-1279), elle était solennelle ; et sous les dynasties des Ming (1368-1644) et des Qing (1644-1911), elle est devenue l'une des principales fêtes en Chine. La légende Selon des légendes, dans la haute antiquité, il y avait dix soleils dans le ciel. La chaleur torride détruisit les jeunes pousses de céréales et le peuple croupissait dans la misère. Un héros herculéen du nom de Hou Yi monta au sommet du mont Kunlun. Il tira à l'arc neuf soleils et ordonna au dernier soleil de se lever et de descendre régulièrement tous les jours. Grâce à ses exploits héroïques, le peuple commença à mener une vie heureuse, le respectait et lui vouait une affection respectueuse. Beaucoup de gens venaient le reconnaître pour maître. Peng Meng en était un. La belle femme de Hou Yi s'appelait Chang E. Un jour, Hou Yi alla au mont Kunlun pour visiter son ami. En route, il rencontra l'impératrice Wang céleste. Cette dernière lui donna un sachet de remède miraculeux en lui disant qu'après avoir pris ce remède, on pourrait devenir immortel. Hou Yi refusa de se séparer de sa femme et lui remit le remède. Chang E cacha le remède dans une boîte, mais Peng Meng s'en aperçu. Un jour, Hou Yi sortit de la maison. Profitant de cette occasion, Peng Meng, une épée dans la main, força Chang E à lui donner le remède. Face à la menace, Chang E n'avait d'autres choix que d'avaler le remède. Résultat, elle s'envola et et rejoignit la lune tandis que Peng Meng s'enfuit. En rentrant chez lui, Hou Yi se prolongea dans une affliction extrêmement profonde. Il cria sans cesse au ciel le nom de sa femme. Puis, il aperçut étonnamment que ce soir la lune était particulièrement claire et brillante et qu'il y avait une silhouette ressemblant à Chang E qui remuait dans la lune. Il courut de toutes ses forces après la lune, mais ne put l'attraper. Hou Yi pensait à sa femme tous les jours surtout dans la nuit. Il installa dans le jardin derrière la maison une table à encens sur laquelle il mit des sucreries et des fruits que Chang E aimait manger, pour exprimer la nostalgie de sa femme dans la lune. Après avoir appris cet événement, les villageois mirent aussi en place une table à encens pour prier Chang E de bénir leur bon augure et leur bonheur. Dès lors, présenter ses vœux à la lune en mi-automne est devenu une coutume populaire qui s'est transmise jusqu à nos jours. Que fait on ?
A cette période, les cultures sont moissonnées, les fruits sont mûrs et le temps est agréable. Lors de la fête, les membres de la famille ou les amis se réunissent à une table placée dans une cour pour admirer la lune lumineuse, en bavardant et en dégustant des gâteaux et des fruits. Dans les sites pittoresques, les activités de fête sont plus riches et variées. Les traditionnels petits gâteaux de lune sont faits d’une pâte sucrée de haricots ou dattes enrobant souvent un jaune d’œuf de cane salé. Recette des gâteaux de Lune Préparation : 4h Cuisson : 70 mn en tout 
Ingrédients (pour 10 personnes) :
Pâte :
-
-
- 10 jaunes d'oeuf salés
- 7 petite cuillère d'huile d’arachide
- 1 petite cuillère de thé Pu’er
- 1/2 petite cuillère de levure
Décoration :
- 2 jaunes d'oeuf
- 1 petite cuillère de sucre
- 2 petites cuillères d’eau
Préparation :
Mélangez le thé pu’er avec la levure.
Enveloppez les jaunes d’oeuf salé dans un papier d’aluminium huilé.
Faites les cuire au four pendant 20 minutes.
Coupez le pain de farine de graine de lotus en 10, faites un creux au centre de chaque bloc et, placez-y un jaune d’oeuf salé.
Roulez-les pour en faire une boule.
Tamisez la farine et mélangez avec le sirop, le thé et l’huile.
Laissez reposer la pâte sous une serviette mouillée pendant 4 heures.
Coupez en 10.
Enveloppez chaque boule avec la pâte et mettez-la dans un moule à gâteau de lune.
Aplatissez bien, puis retirez du moule et, placez les gâteaux sur un plateau huilé.
Faites cuire au four à 200ºC pendant 15 minutes.
Puis, enlevez les gâteaux et arrosez les d’eau.
Faites cuire encore à 180ºC pendant 5 minutes.
Sortez et brossez les gâteaux avec l’oeuf battu, le sucre et l’eau.
Faites cuire encore 10 minutes jusqu’à ce que les gâteaux prennent une belle couleur dorée.
J'ai ajouté un nouvel album photos... où vous découvrirez les visages de nos compagnons d'attente et de voyage ! Ils passent aussi par l'association La Famille Adoptive Française, et nous partirons ensemble en Chine.
Nous sommes tous dispatchés à travers la France ; Frédéric et Claudine sont à Ryom, Vincent et Cécile à Orléans, Yann et Sabine à Auray, Sandrine et Yannick à la Ciotat...
Nous nous connaissons par internet depuis le 31 décembre 2005. C'est Sandrine qui a lancé les premiers contacts et tout le monde a accroché. C'est vraiment sympa de partager cette même espérance et aussi parfois ces grandes désespérances de l'attente et de l'incertitude des délais... Nous nous comprenons parfaitement bien...
Nous devrions nous rencontrer le week end du 18 -19 novembre prochain pour la fête annuelle de la FAF qui se déroule à Rolland Garros et permet aux familles de se retrouver, se rencontrer, et aussi de faire leurs achats de Noël...
Nous serons tous à. Il est prévu que nous nous rencontrions samedi à la maison d'abord , puis restaurant, chinois bien sûr. 2 couples resteront dormir à la maison, puis le dimanche, nous irons tous ensemble à la fête de la FAF.
... à suivre...
The CCAA has finished the placement of children for the families
whose adoption application documents were registered with our office
before August 9, 2005.
Un peu en avance par rapport à l'habitude, le site du CCAA a été actualisé et de nouveaux apparentements s'annoncent...
Les choses avancent doucement.... plus qu'un mois avant notre date LID ?
Cela peut faire encore 2 ou 3 mois d'attente tout de même puisque cette fois ci, il y a eu un mois d'attente pour 17 jours...
Attention, un vol de cigognes se profile à l'horizon !
VENUS D'EUROPE POUR ADOPTER UN ENFANT
article trouvé sur blogenchine.com
Adopter un enfant n’est pas une option pour 99% des Chinois. La seule et unique situation qui pourrait amener à considérer l’adoption d’un enfant est celle de l’incapacité totale de procréer. C’est pourquoi l’approche de certains Occidentaux, qui viennent en Chine pour adopter, entre autres, des enfants handicappés, étonnent pour le moins.
Ce blogueur nous confie ses impressions à ce sujet. Certains passages de son blog peuvent sembler être écrits à l’eau de rose, mais ce témoignage met le doigt sur la manière dont la plupart des Chinois considèrent la pratique de l’adoption.
——
J’avais décidé de m’arrêter à Wuhan (1) pendant deux jours au retour d’un voyage. (…) J’étais en train de déguster un superbe poisson (…) lorsqu’un groupe d’étrangers portant des enfants entra dans le restaurant. Parce que tous les enfants étaient chinois et que les personnes qui les portaient étaient toutes blondes aux yeux clairs, je n’ai pu m’empêcher de leur prêter attention. Ils se sont assis à deux tables voisines, accompagnés par du personnel travaillant dans un orphelinat. Les plus jeunes enfants n’avaient que quelques mois, et les plus âgés tout au plus 4 ou 5 ans. Certains étaient à l’évidence handicapés.
Le long processus d’adoption
J’ai demandé à une serveuse, qui m’a répondu que c’était un groupe d’Européens et que les enfants provenaient d’institutions de Wuhan qui recueillaient des orphelins et des bébés abandonnés. Les Européens avaient déjà passé un certain temps dans un hôtel. Je ne pus m’empêcher d’être envahi d’un profond respect pour ces étrangers.
Je connais à peu près les formalités à remplir pour ce genre d’adoption inter-frontalières : elles sont extrêmement minitieuses. Après que ces étrangers aient soumis leur candidature aux institutions responsables de l’adoption, ils doivent accepter une longue enquête d’environ deux ans. Sont analysés leur mariage, leur condition familiale, leur situtation économique, leur travail etc. Tout ceci afin de faire l’estimation de leur capacité à élever un enfant, à lui fournir un bon environnement familial et une bonne éducation.
Ce n’est qu’après avoir obtenu tous les feux verts nécessaires que ces parents peuvent se rendre dans les pays où se trouvent des enfants à adopter afin d’y rencontrer des enfants. Et ils doivent alors, ensemble, rester un mois avec l’enfant (sélectionné), afin de permettre à l’institution sociale d’établir leur aptitude à vivre en harmonie avec lui. Ce n’est qu’alors qu’ils peuvent l’emmener officiellement dans leur pays.
Par la suite, à intervalles réguliers, l’institution chargée de faire le suivi du processus d’adoption retourne plusieurs fois les voir, afin de confirmer que l’enfant grandit de manière satisfaisante. Au cours de ce long processus, les parents adoptifs doivent dépenser une grande énergie et une certaine somme d’argent. Si ils adoptent des enfants handicappés, inutile de préciser que leur sacrifice est encore plus grand. Et pourtant, rien ne les force à ce processus : il l’ont décidé de leur propre chef.
La force de l’amour
Le soir, assis au bar du restaurant, je regardais un couple d’étrangers d’âge moyen en compagnie d’un enfant chinois de 4 ou 5 ans venus pour manger une glace. Les parents parlaient français, l’enfant chinois, mais cela ne paraissait pas influencer leur bonheur d’être ensemble. La mère nourrissait l’enfant avec attention, alors que le père, à côté de l’enfant, l’aidait à s’essuyer les coins de la bouche. Leur amour touchait toutes les personnes présentes.
Après avoir mangé, l’enfant espiègle s’est faufilé sous le bar pour ne plus en sortir. Le père, de grande taille, s’est penché sur la moquette et s’est lui aussi faufilé petit à petit sous le bar, jusqu’à ce que l’enfant sorte en gloussant de rire. Le père s’est alors assis sur la moquette essouflé, s’excusant en anglais auprès des clients qui étaient à proximité. A ce moment, on pouvait vraiment ressentir que l’amour entre les hommes n’est pas limité par les frontières nationales.
Je me rappelle d’un message qui avait été laissé sur mon site : la force de l’amour ne connaît pas de limites. Et ce que cet amour venu de l’autre côté du continent eurasien nous apporte est bien plus qu’une simple secousse. Dans certains foyers de pays étrangers, ce n’est pas forcément parce que les parents ne peuvent pas procréer qu’ils choisissent d’adopter, c’est parfois juste le contraire. La plupart sont très aisés et ont déjà mis des enfants au monde. Pour eux, l’objectif de l’adoption, c’est d’apporter à ces enfants dénués de famille l’amour parental qu’ils sont capables de leur donner, de leur permettre depuis leur plus jeune âge de vivre dans un environnement familial normal, comme les autres enfants, et ainsi d’apporter leur contribution à la société.
Amour ou bêtise…
Aux yeux de nombreux Chinois, il est fort probable que des motivations aussi pures paraissent absolument invraisemblables, et qu’il soit bien difficile d’imaginer aimer un enfant que l’on a pas soi-même mis au monde (2). Et pourquoi donc aller dépenser tant d’energie et d’argent pour adopter des enfants handicappés à l’étranger, à quoi me serviront-ils quand ils seront devenus grands ? Voilà la façon de penser de la majorité des Chinois.
Deux jours plus tard, je quittais Wuhan. (Au fond de moi,) je souhaitais à ces enfants de pouvoir posséder une famille chaleureuse, de pouvoir grandir joyeusement et seinement dans un pays étranger. Et je remerciais aussi ces parents de nationalités étrangères d’apporter de si loin leur amour pure et altruiste, réveillant ainsi en nous des sentiments qui semblaient s’être assoupis depuis bien longtemps.
L’amour vient avant tout de soi-même, et ce n’est pas aux résultats qu’il faut mesurer son succès. Il ne faut pas avoir peur de ne pas savoir ce que cet amour nous apportera dans l’avenir et quel sera sa conclusion. Si l’on a la force d’aimer, exercons d’abord cette force, c’est l’expression d’une grande qualité humaine, de la véritable nature humaine. Mais à nos yeux (nous Chinois), cette sorte d’amour est déjà synonyme de ” bêtise “.
Commentaires :
(1) Chef lieu de la province du Hubei, dans le centre de la Chine.
(2) Mon expérience personnelle confirme ce témoignagne. Ayant moi-même envisagé d’adopter un enfant chinois à la fin des années 1990, il m’est souvent arrivé de m’entretenir avec des amis et connaissances chinoises. La réaction était unanime à chaque fois, l’idée d’élever un enfant n’étant pas biologiquement membre de la famille semblant insupportable à la plupart.
Auteur : Xinyou”lin”xi
Date : 2006-08-29
Source : http://blog.sina.com.cn/u/4884864a0100068l
Les JO de Pékin 2008 se préparent .....
Voici un joli dessin animé présentant les 5 mascottes porteuses d'un message d'amitié et de paix : http://www.chine-informations.com/mods/dossiers/mascottes-olympiques-pekin-2008-fuwa_1165.html
The CCAA has finished the review of the adoption application documents
registered with our office before December 31, 2005.
Le site du CCAA a été mis à jour.... tous les dossiers envoyés jusqu'au 31 décembre 2005 ont été traités et sont passés dans la matching room (où l'on effectue les apparentements). Notre dossier doit y être depuis longtemps...
Encore une étape franchie pour de nombreuses familles !
Il n'y avait pas eu de changement depuis au moins 2 mois concernant la revew room... En 2 à 3 mois, 2 mois de dossiers ont été traités dans la revew room... Cela pourrait il signifier que les apparentements à venir seront aussi nombreux ? Attendons la fin du mois pour voir....
*******************************************************************************
Ces termes matching et revew room vous semblent confus ? Rendez vous à l'article 'Le chemin des dossiers envoyés en Chine" publié en juillet....
Aujourd'hui, cela fait 13 mois que notre dossier est parti en Chine !
Il n'y a pas eu de nouvelles attributions récemment; c'est en général vers le 30 du mois que les téléphones magiques sonnent !
Espérons que ce mois ci, de nombreux dossiers seront traités par le CCAA afin de permettre à plein d'enfants de rencontrer enfin leurs parents ! Le mois dernier, seuls les couples dont les dossiers ont été déposés entre le 13 et le 22 juillet 2005 ont reçu leur "attribution"... 1 mois d'attente pour 9 jours !
Patience, elle arrive !
Le sex-ratio en Chine montre un déséquilibre qui pourrait se solder par un "désastre humanitaire" puisque 25 millions d'hommes ne pourront trouver leur épouse aux alentours de 2020, a déclaré un démographe chinois. "Cela pourrait être un désastre humanitaire à grande échelle ", écrit le professeur Mu Guangzhong de l'Institut de recherche démographique de l'Université de Pékin dans un article publié dans le dernier numéro du "Study Times". Il avertit que l'écart constaté entre les deux sexes parmi les nouveau-nés se creuse et aura des conséquences plus graves que prévu, et que les efforts pour valoriser le statut du sexe féminin arrivent un peu tard et ne pourront qu'atténuer le problème. En Chine, où les garçons sont traditionnellement préférés aux filles et où la plupart des couples ne peuvent avoir qu'un seul enfant, un grand nombre de futurs parents ont recours à l'avortement si les tests prouvent que le foetus est de sexe féminin. Le résultat est que l'on compte 119 garçons pour 100 filles nées en Chine, un taux bien plus élevé que le taux général de 103 à 107 garçons pour 100 filles. Les experts craignent que le manque de femmes entraîne plus d'homosexualité masculine, de prostitution et de crimes sociaux. Zhao Baige, vice-ministre de la Commission d'Etat pour la Population et le Planning familial, a annoncé que des responsables seront envoyés dans tout le pays afin d'évaluer l'efficacité des mesures prises cette année pour rétablir l'équilibre.
Article tiré du site www.chine-informations.com du 11 août 2006
La chambre, presque prete,
se convertit
en atelier de démontage remontage d'ordinateur !
Merci aux visiteurs !
